Logo lv.yachtinglog.com

16 galvenās tūrisma apskates vietas Toledos un vienkārši dienas ceļojumi

Satura rādītājs:

16 galvenās tūrisma apskates vietas Toledos un vienkārši dienas ceļojumi
16 galvenās tūrisma apskates vietas Toledos un vienkārši dienas ceļojumi

Ada Peters | Redaktors | E-mail

Video: 16 galvenās tūrisma apskates vietas Toledos un vienkārši dienas ceļojumi

Video: 16 galvenās tūrisma apskates vietas Toledos un vienkārši dienas ceļojumi
Video: 🙋🏻‍♂️ the best DAY TRIPS from MADRID explained 🇪🇸 #042 2024, Aprīlis
Anonim

Toledo ir Spānijas sirds un dvēsele. Šī monumentālā senā pilsēta ir aizraujoša UNESCO Pasaules mantojuma vieta. Aiz tās bīstamām viduslaiku sienām, vijās gājēju ielu labirintos, ir daži no svarīgākajiem vēsturiskiem orientieriem valstī. Lieliskas vecas akmeņu ēkas un klusas brigādes ielas sataida pagātnes mantojumu. Jau gadsimtiem kristieši, ebreji un musulmaņi uzplaukuši "trīs kultūru pilsētā" un uzcēla žilbinošas baznīcas, klosterus, pilis, cietokšņus, sinagogas un mošejas. Par lielisku un neaizmirstamu Toledo skatu, kā arī pilsētas iestatījumu un topogrāfijas izjūtu - ir grūti redzēt, kad atrodaties centrā - uzkāpt vai doties uz pārgājiena autobusu pāri upei līdz Mirador del Valle.

Toledo ir pazīstams ar savu tradicionālo amatniecību, tostarp damascene metāla izstrādājumiem, antīkiem iedvesmoja zobenus un roku darbs marcipāna (saldo mandeļu saldumi). Tomēr slavenākie Toledo mākslas darbi ir El Grekas meistardarbi, kas parādīti visā pilsētas baznīcās un klosteros, kā arī El Grekas muzejā. Toledo ir populārs dienas brauciens no Madrides, pusstundas brauciena attālumā ar vilcienu, taču ir vērts arī vairāk laika pavadīt šeit, lai redzētu visas savas bagātības.

Skaties arī: Kur palikt Toledo

1 Catedral de Toledo

Catedral de Toledo
Catedral de Toledo

Toledo katedrāle ar strauji augošo torni un brīnišķīgo gotikas arhitektūru ir viens no svarīgākajiem kristiešu pieminekļiem Spānijā. Katedrāle tika uzcelta 13.gadsimtā musulmaņu mošejas vietā pie Judería (ebreju kvartāls). Eksterjers ir nedaudz aptumšojies tā cieši noslēgto ēku tuvumā, bet interjers ir elpu aizraujošs. Apbrīnojiet grandiozo svētnīcu, kas dekorēta ar bagātīgu glezniecības kolekciju. Meistardarbu bagātība atspoguļo Toledo statusu kā katoļu baznīcas centru no 13.gs. līdz 15.gs. Lai ieietu katedrāle, pielūdzējiem ir jāiet cauri Puerta de Mollete ieeja. Spāņu vārds mollets nozīmē "muffin" un ņem šo vārdu, jo pie šīs durvis ēdieni tika nodoti trūcīgajiem. Liela dvēseles iedvesmojoša telpa, interjers stiepjas 120 metru garumā ar pieciem nūjām. 88 bagātīgi dekorētu kolonnu kolekcija rada pārsteidzošu iespaidu. Meklējiet, lai apbrīnotu patvēruma smalkas rievotas vaultingas un skaistas vitrāžas, kas datētas ar 14., 15. un 16. gadsimtu.

Koris tiek uzskatīts par vienu no lielākajiem mākslas darbiem kristietībā, ar meistarīgi cirsts renesanses stendiem. Zemākās pakāpēs izvietotie stendi raksturo vēsturiskās ainas no katoļu monarhistu "islāma Granadas uzvara", bet augšējā līmenī attēlotas Alonso Berruguete un alabastes Bībeles ainas Pārveidošana kreisajā pusē. Kora apkārtne ir Plateresku ekrāns, kas izveidots 1548. gadā. Kora altāra ir romantiskas stila akmens Figūra Jaunavas Marijas, Virgen Blanca radīts 1500. bagātīgi aproci Capilla mērs parāda milzīgu apzeltīti retablo no Jaunās Derības ainas ar dzīvības formas figūrām, un Churrigueresku stila kupolveidīgs marmora altārs ir veltīts Virgin. Flamboyant gotikas Capilla de Santiago ietver burvīgas Alvaras de Lunas un viņa sievas 15. gadsimta marmora kapenes. Nodaļas mājā ir Juan de Borgoña portreti un divas Gojas gleznas. Katedrāles izcilai daļai zakristijā ir divas izcilas gleznas: El Greco's Kristus atslābināšana (El Spolio) un Gojas Kristus apcietināšana kā arī virkne 16 apustuļu ar El Greco. Zakristijā parādās arī Moralesa, Van Dīka, Rafaela, Rubensa un Titiāna gleznas.

Adrese: Plaza del Ayuntamiento, Toledo, Spānija

Toledo katedrāles karte
Toledo katedrāles karte

2 Casco Historico un Judaria

Old Town Toledo
Old Town Toledo

Ceļojiet atmosfēras šaurās joslās, atpūtieties klusās pagalmos un apmeklējiet amatniecības veikalus, kas atrodas nelielu ielu tuvumā esošajos rajonos vecā Toledo sirdī. Jo īpaši vakarā, jūs viegli varat sajust, ka jūs atgriezies viduslaikos dienās pirms inkvizīcijas, kad kristieši, ebreji un musulmaņi dzīvoja kopā savstarpēji cieņu un harmoniju. Izbaudiet laiku, lai apbrīnotu arhitektūras detaļas, tostarp skaistu akmeni un ķieģeļus, graciozos logus un durvis, balkonus un dzelzs izstrādājumus. Judaria, vecajā ebreju apkārtnē, jūs atradīsiet ielas, kuras burtiski ieklātas krāsainās keramiskās flīzes, kas atrodas starp bruģakmeņiem. Šajā ebreju ceturksnī ietilpst vairākas vēsturiskas sinagogas, no kurām viena, El Transito, atrodas Sefardikas muzejā, kas apgaismo bagātīgo ebreju dzīvi Toledo pirms inkvizīcijas. Izpētot veco pilsētu, jūs pat varat atrast paliekas Toledo Romas pagātnē pie Romiešu pirtis, uz ziemeļaustrumiem no katedrāles, un Cuevas de Hercules, kur romieši turēja savus ūdens resursus.

3 Monasterio de San Juan de los Reyes

Monasterio de San Juan de los Reyes
Monasterio de San Juan de los Reyes

Uz ziemeļrietumiem no Judería un katedrāleMonastero de San Juan de los Reyes bija franciskāņu klosteris, kas tika dibināts 1476. gadā. Baznīca ir datēta ar 1553. gadu un ir Covarrubias ieejas Isabelline (no karalienes Isabeles laikmeta). Ārējai fasādei ir kristiešu ķēdes, kas atbrīvotas no Mauru vangi. Klosterī ir grezna kapela ar vienotu nāvi un apdullināšanu. Īpaši ievērojamie ir retablo Felipe Vigarny un Francisco de Comontes un katoļu monarhu ģerboņa frīzes transeptos.16. gadsimta klosteris tiek uzskatīts par vienu no labākajiem piemēriem Spānijas latenā gotikas arhitektūrā. Apskatot mierīgos dārzos, klosterim ir mierīga atmosfēra, kas iedvesmo garīgo atspoguļojumu. Gleznas augšējā galerijā griesti ir ļoti dekoratīvi artesonado griesti. Klosteris ir atvērts visu dienu visu gadu.

Adrese: Calle de San Juan de los Reyes 2, Toledo

4 Sinagoga del Tránsito

Sinagoga del Tránsito
Sinagoga del Tránsito

Vissvçrtâkais ebreju piemineklis Toledo, Mudejara stila Sinagoga del Tránsito atrodas Judería tā bija plaukstoša ebreju kopiena 14. gadsimtā. El Transito sinagoga, kas ir būvēta 1356. gadā, kad ir veikusi Kastīlijas karalis Pedro I Samuel ha-Levi, ir vissvarīgākais Sephardic (ebreju-spāņu) arhitektūras piemērs. Sinagoga rotā mauru ietekmes elementi, kā arī sarežģīti ģeometriski un ziedu motīvi, kā arī arābu un ebreju uzraksti. Lieliski logi ar kapsulveida arkām ļauj apgaismot filtru patvērumā. Interjerā ir arī izsmalcināti griesti. Pēc 1492. gadā izstumšanas no ebrejiem no Spānijas sinagoga tika piešķirta bruņinieku ordenim Calatrava. Telpas, kas robežojas ar Sinagoga del Tránsito māju Sefardikas muzejs, kas izglīto apmeklētājus par Spānijas ebreju vēsturi un kultūru. Noteikti redziet Sarcófago de Tarragona, kurā ir trīsbitu ebreju, latīņu un grieķu uzraksts. Netālu no El Greco muzeja, sinagoga ir atvērta no otrdienas līdz svētdienai. Sestdienas pēcpusdienās un svētdienas rītā ieeja ir bez maksas.

Adrese: Calle Samuel Levi, Toledo

5 Santa Cruz muzejs

Santa Cruz muzejs
Santa Cruz muzejs

Šis izņēmuma muzejs atrodas 16. gadsimta Santa Cruz slimnīcā, elegantā ēkā ar izsmalcinātu Plateresque fasādi. Santa Cruz muzejā ir trīs kolekcijas: mākslas, dekoratīvās mākslas un arheoloģijas. Iekš Tēlotājmāksla kolekcija, 16. un 17. gs. Toledo skolas gleznas ir galvenā atrakcija, it īpaši tās darbi El Greco un Luis Tristāns, El Grekas students. The Jaunavas Derības pieņēmums El Greco ir mākslinieka vēlākos gados izveidots šedevrs. Citas izcelšanās ir Kristus ķēdēs ar Moralesu un Krustā sišana Goya. The retablo Alonso Berruguete veltīta Virginai ir vēl viens vērtīgs gabals. The Dekoratīvā māksla sadaļā ietilpst 15. un 16. gadsimta flāmu gobelēni un gobelēns, kas ilustrē Zodiaka zīmes, kā arī vietējos amatnieku amatus. The Arheoloģija Sadaļā ir aizvēsturiskas, romiešu, visigotijas senlietas un mauru un Mudejara dekoratīvo priekšmetu un keramikas eksponāti.

Adrese: 3 Calle Miguel de Cervantes, Toledo

6 La Muralla (pilsētas siena)

La Muralla (pilsētas siena)
La Muralla (pilsētas siena)

Toledo sienas mūsdienās pārsteidzoši pabeigtas ar labi saglabājušiem atgādinājumiem par to - un pilsētas - jaukto vēsturi, ko sākotnēji izveidojuši romieši un kurus atjaunoja Visigoti, paplašinājuši maurus un pēc kristiešu atjaunošanas atkal paplašinājās. Jūs varat staigāt pa sienām, apstāties mazajos parkos un pie vārtiem, kas sniedza piekļuvi pilsētai. Vienīgā atlikušā mauru pilsētu sienu daļa ir Puerta Vieja de Bisagra, deviņu gadsimta ieejas vārti. Tipiski musulmaņu arhitektūra, vārti rakstura pakavs arkas; Centrālā arka ir ieeja, un divi akli vērsti arki ir paredzēti dekorēšanai. Šis piemineklis ir pazīstams arī kā Puerta Vieja de Alfonso VI, jo karogs ar šīm vārtiem 1085. gadā ieņēma Toledo ieeju. 14. gadsimts Puerta del Sol ir arī iespaidīgs, ko uzcēla Knights Hospitaller.

7 Iglesia de Santo Tomé

Iglesia de Santo Tomé Groucho dēls / modificēts foto
Iglesia de Santo Tomé Groucho dēls / modificēts foto

Uz rietumiem no katedrāles, kas robežojas ar Judería (veco ebreju kvartālu), 12. gadsimta Santo Tomé baznīca ir vēl viens piemineklis, kas sākotnēji bija mošeja. 14. gadsimtā baznīca tika atjaunota ar Orgaz grāfu gotikas stilā ar Mudejara torni. Vairākos logos ir arī redzams Mudéjar dizains ar raksturīgo pakavu arkas formu. Baznīcai ir viena no El Grekas slavenākajām gleznām Orgazas grāfa apbedīšana (izveidots 1586. gadā), kas tiek parādīts īpašā telpā.

Adrese: 1 Plaza de Santo Tomé, Toledo

8 Museo El Greco

Museo El Greco Mikel Iturbe Urretxa / foto modificēts
Museo El Greco Mikel Iturbe Urretxa / foto modificēts

Spānijas glezniecības meistars Doménikos Theotokópoulos 1541. gadā dzimusi Krētā (Grieķijas lielākajā salā) un 1577. gadā ieradās Spānijā, kur to vienkārši sauca par El Greko ("Grieķu valoda"). The Casa El Greco ebreju ceturksnī pie sinagogas El Tránsito ir māja, kurā, kā zināms, dzīvojis El Greco. 1906. gadā atjaunota ēka ir dekorēta ar mēbelēm un skulptūrām, kas piederēja El Greko. Blakus ēkai ēkā Casa El Greco ir Museo El Greco. Pirmajā stāvā atrodas trīs istabas, kurās ir vairāk nekā 20 El Grekas darbi, tostarp slavenās gleznas Toledo skats, Kristus ar apustuļiem, Crowning ar ērkšķiem un San Bernardino. Muzejā eksponēti arī citi spāņu gleznotāji, tostarp Zurbarāns un Miranda.

Adrese: Calle Samuel Leví 3, Toledo

9 Santa María la Blanca: senā sinagoga, kas pārveidota par baznīcu

Santa María la Blanca: senā sinagoga, kas pārveidota par baznīcu
Santa María la Blanca: senā sinagoga, kas pārveidota par baznīcu

Pāris gadsimtu vecāki par El Transito, šī lieliskā 12. gadsimta Mudejara sinagoga atrodas Toledo ebreju ceturksnī (Judería), kurā vienlaicīgi bija vismaz desmit sinagogas.Pēc Toledo kristiešu atjaunošanas 1405. gadā sinagoga tika pārveidota Santa María la Blanca baznīcā. Lielajā svētnīcā ir rindas, kas atbalsta 28 pakavu arkas, ko acīmredzami ietekmē Almohadas ēras mauru arhitektūra. Arkas atbalsta kolonnas, kas rotātas ar priežu konusveida galvaspilsētām. Jāpiebilst arī tas, ka artesonado (dekoratīvās kokšķiedras) griesti, kas raksturīgi Mudéjar dizainam. Ēkas austrumu sienā, kas vērsta uz Jeruzalemes virzienu, bija šķirstne, kas turēja Toras rullītes. Vēlākās kristiešu baznīcas elementi ietver Plateresku altārus un Bertruguete skolas altāriju. Piemineklis vairs netiek izmantots kā pielūgsmes nams, bet ir atvērts apmeklējumam.

Adrese: 4 Calle de los Reyes Católicos, Toledo

10 Cristo de la Luz

Cristo de la Luz
Cristo de la Luz

Aizraujošs piemineklis, kas atspoguļo Toledo daudzkultūru mantojumu, šī mazā kapela tika uzcelta kā arābu mošeja 999. gadā agrākās visigo baznīcas vietā. Noslēpies ķieģeļu sienā, no Alfonsa VI un El Cid atrada dārgu Kristus statuju no baznīcas. Sākotnējā mauru ēka ir saglabājusies neskartā ar arkādes fasādi un virkni ar velvju pakavu arkām, kas atrodas svētnīcā, kas atgādina Kordobas Lielo mošeju. Daži interjera kolonnas ir no Visigothic baznīcas. 12. gadsimtā mošeja tika pārveidota par kristiešu lūgšanu namu; gleznojumi sienas un romāņu sienās ir datēti ar šo periodu. Apse un tās neredzīgie arkas ir paraugs Mudejara stila (ar islāma ietekmēm) arhitektūrai.

Adrese: 22 Calle Cristo de la Luz, Toledo

11 Alcázar

Alcázar
Alcázar

Pastāvīga skatīšanās pār pilsētu, Alcázar ir komandējošs klātbūtne tās kalna virsotnē. Šī senā Mauru cietoksnis, kas uzbūvēts agrākā Romas fortā vietā, vēlāk tika atjaunots kristiešu karaļu (Alfonso VI "drosmīgs" 11. gadsimtā un Alfonso X "gudrības" 13. gadsimtā). Uzliktās cietoksnis ir kvadrātveida forma, kurai ir piestiprinātas aizsargierīces un četri stūra torņi, kas pievienoti imperatora Čārlza V valdīšanas laikā 16. gadsimtā. Fasāde atspoguļo arī renesanses stilu no Charles V. perioda laikā. Spānijas pilsoņu kara laikā Alcázar tika izmantots kā nacionālistiskais garnizons un tiek uzskatīts par pieminekli Franco atbalstītāju varonim. Alcazar ir atjaunots, un tagad ir mājas Armijas muzejs ar lieliskiem eksponātiem par Pilsoņu karu. Alcázar tiek sasniegts no Plaza de Zocodover, skaists laukums Toledo centrā, kas ir izklāta ar elegantām arkādes ēkām. 7 Plaza de Zocodover, labi zināms Santo Tome konditorejas veikals kārdina apmeklētājus ar savām aizraujošajām rokām darinātām marcipāna konfektēm.

Adrese: Calle Unión, Toledo

12 Iglesia de San Ildefonso

Iglesia de San Ildefonso
Iglesia de San Ildefonso

Blakus katedrālei burvīgā kvadrātā ir baroka baznīca Saint Ildefonso. Baznīcā ir iespaidīga divstāvu fasāde un gods, iedvesmojošs interjers ar divām El Grekas gleznām. Tūristi var apmeklēt baznīcu un uzkāpt uz torņa sensacionāliem skatiem.

Adrese: Plaza del Padre Juan de Mariana, Toledo

13 Puente de Alcántara: 13. gs. Mauru tilts

Puente de Alcántara: 13. gs. Mauru tilts
Puente de Alcántara: 13. gs. Mauru tilts

Zem Santa Cruz slimnīcas, Puente de Alcántara stiepjas Tešu upes dramatiskā aiza. Sākotnēji senlaiku romiešu struktūra, tilts 866.gadā tika pilnīgi pārbūvēts Moors. Šis tilts datēts galvenokārt no 13. un 14. gadsimtiem. Puerta de Alcántara vārtu tornis ir datēts ar 1484. gadu, savukārt baroka vārti tika uzcelti 1721. gadā. No tilta viesi var baudīt lielisku skatu uz Alkázaru un pilsētu, strauji pacelušies augšup pa upi.

Adrese: Calle Gerardo Lobo, Toledo

14 Mākslas šedevri Tavera slimnīcā

Mākslas šedevri Tavera slimnīcā
Mākslas šedevri Tavera slimnīcā

Ārpus Toledo senajām pilsētas sienām 16. gadsimta Tavera slimnīca ir liels ēku komplekss ar ievērojamiem mākslas darbiem. Tūristi var apmeklēt pagalmus, baznīcu un zakristiju. Īpašas ekskursijas arī ļauj piekļūt muzejam un aptiekai. Alonso Berruguete baznīcā ir apdullināta marmora fasāde. Dārgie mākslas darbi baznīcā ietver Alonso Berruguete kardinoles Tavera marmora kapenes un El Greko skulptūras, kā arī Svētā Pēteris Crying El Greco gleznošana. Zakristiju aizpilda itāliešu mākslas meistardarbi. Muzejs ietver lielāko daļu svarīgu mākslas darbu, tostarp El Grekas, Alonso Sánchez Coello, Juan Francisco Zurbarán, Luca Giordano gleznu , un Juan Carreño de Miranda. Viens no slavenākajiem El Greco darbiem Tavera slimnīcā ir Sagrada ģimene (Svētā ģimene) glezna.

Adrese: 2 Tavera slimnīca, Toledo

15 Castillo de San Servando

Castillo de San Servando
Castillo de San Servando

Augšā virs upes kreisā krasta, pretī Alcantaras tiltam, atrodas 11. gadsimta Castillo de San Servando. Pils tika uzcelta 14.gadsimtā kā klosteris, kuru pasūtīja Alfonso VI, bet kalpoja arī militāriem mērķiem, pateicoties tās stratēģiskajai atrašanās vietai. Šī ēka ir izņēmuma piemērs Mudžjāras stila cietoksnis Spānijā. Ar milzīgo torņu, cranellated aizsardzības sienām un arābu stila ieejas vārtiem, pils ir iespaidīgs klātbūtni. Šis piemineklis nav atvērts publikai. Tūristi var apmeklēt tikai ārpusi un pamatojumu.

Adrese: Carretera de Circunvalación-Frente al Puente de Alcántara, Toledo

16 Santiago del Arrabal baznīca

Image
Image

Santiago del Arrabal baznīca

Santiago del Arrabal 13. gadsimta baznīca atrodas Toledo ārējā rajonā netālu no pilsētas sienām. Lai ierastu šeit, turpiniet ceļu pa Puerta del Sol Calle Real del Arrabal. Šī baznīca ir viena no satriecošākajām Mudejaras orientieriem Toledo. Ēka, kas būvēta no ķieģeļiem un mūra, ir dekoratīva ārpuse portālos, kurus ierāmē islāma stila pakavu arkas. Baznīca nav atvērta sabiedrībai, bet tūristi var apmeklēt ēkas ārpusi.

Adrese: Calle Real del Arrabal, Toledo

Kur palikt Toledo apskates vietām

Toledo tūristu apskates vietas atrodas tās milzīgo viduslaiku sienās, tāpēc ērtākās viesnīcas ir šaurās šaurās akmens ielās sašutušās sajūtas. Lai gan jebkuras vietas sienās atrodas tikai īsa gājiena attālumā no galvenajām apskates vietām, ņemiet vērā, ka maršruts droši vien ietver stāvu kāpšanu. Viesnīcas ārpus sienām ir mazāk ērti, bet eskalators kāpj uz veco pilsētu. Te ir daži augstas klases viesnīcas Toledo labākajās apskates vietās:

Luksus viesnīcas: Vecā ebreju kvartālā, netālu no Sinagoga del Transito, Santo Tome un El Greco muzeja, viesnīca San Juan de los Reyes elegantajā ķieģeļu ēkā piedāvā burbuļvannas un labu restorānu. Arī vēsturiskā ēkā Hacienda del Cardenal iebūvēta sienās, kas atrodas pie vecās pilsētas esošā eskalatora. Eurostars Palacio Buenavista, kuram ir baseins, ir nedaudz no pilsētas, bet bezmaksas stundu transports ir laba alternatīva 20 minūšu gājiena attālumā.

  • Vidējā klase viesnīcas: Viesnīca Pintor El Greco Sercotel atrodas blakus El Grekas muzejam, un vecpilsētā ir lielāki numuri nekā daudzi. Daži no plašajiem viesnīcas Alfonso VI numuriem, kas atrodas blakus pilsētai Alcazar, ir privāti balkoni. Hesperia Toledo atrodas 10 minūšu pastaigas attālumā no vecpilsētas centra, vai arī varat nokļūt ar autobusu, lai saglabātu kāpt.
  • Budžeta viesnīcas: Viesu nama Santo Tome klusā ieliņā pie katedrāles un El Greko muzeja ir lieli numuri ar balkoniem un gaisa kondicionieri. Tāpat netālu no katedrāles viesnīca Santa Isabel atrodas 15. gadsimta cēlsirdīgajā mājā, un tā piedāvā plašus numurus un jumta terasi ar skatu. Viesnīcas Domus Plaza Zocodover numuri ir nelieli, taču viesnīca atrodas lieliskā vietā, netālu no Santa Cruz muzeja.
  • Dienas ceļojumi no Toledo

    Orgaz

    Neatklāt pilsēta, kas ir dziļi laukos, Orgaz ir netradicionālā tūristu galamērķis, kas atrodas 33 kilometru attālumā no Toledo. Orgaz ir visiem pieminekļiem, ko varētu sagaidīt vēsturiskajā Spānijas pilsētā, ieskaitot elegantu Plaza Mayor, lielisks 18. gadsimts katedrāle, senās pilsētas vārti, viduslaiku pils, kas celta 14. gadsimtā, un vairākas mazas ebreju baznīcas. Tie, kas vēlas ceļot piecus kilometrus tālāk ārpus Orgaz uz Arisgotas tiek apbalvoti ar interesantu kultūras atrakciju Museo de Arte Visigodo (Visigotu mākslas muzejs). Šajā brīnišķīgajā muzejā eksponēti reti piemēri arheoloģiskajiem atradumiem no septītā gadsimta.

    Ieteicams: